Umlautproblem DM800se auf Windowsshares

    • Umlautproblem DM800se auf Windowsshares

      Ich habe einen Windows Home Server und greife von der DM800se auf dessen Shares zu.
      Im WHS1 gibt es immer einen Share der "Öffentlich" heisst.
      In Windows sehe ich den Ordner auch richtig, nur die DM800se verschluckt einfach das "Ö" und natürlich bei anderen Shares mit Umlauten das selbe.
      Samba.conf anpassen bringt ja nix, da der weg ja ein anderer ist.
      Jemand ne Idee zur Lösung??

      THX
      Mark
    • also meine samba.conf siet so aus. Ist also Alles so eingetragen wie in den Thread vorher beschrieben.
      vorher:
      [global]
      load printers = no
      guest account = root
      log file = /tmp/smb.log
      security = share
      server string = Dreambox%hnetworkservices
      workgroup = WORKGROUP
      netbios name = %h
      client code page = 850
      character set = iso8859-1
      case sensitive = yes
      preserve case = yes
      short preserve case = yes
      encrypt passwords = no

      nachher:
      [global]
      load printers = no
      guest account = root
      log file = /tmp/smb.log
      security = share
      server string = Dreambox%hnetworkservices
      workgroup = WORKGROUP
      netbios name = %h
      client code page = 850
      character set = iso8859-1
      dos charset=850
      unix charset=iso8859-1
      case sensitive = yes
      preserve case = yes
      short preserve case = yes
      encrypt passwords = no

      und noch immer das selbe Verhalten, daß Umlaute bei Windowsshares nicht angezeigt werden. Ergab also keine Veränderung. DM wurde natürlich neu gestartet.

      Mark

      Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von Mark_Muc ()

    • Hm, was passiert wenn du das folgende entfernst

      Quellcode

      1. client code page=850
      2. character set=iso8859-1


      und stattdessen das hier einfügst:

      Quellcode

      1. unix charset = CP850
      2. dos charset = CP850
      "Wer ins Wasser sieht, sieht den Himmel auf Erden"