Wie auch immer, thx für die Hilfestellung. Letztlich frag ich eher ungern, wenn ich das Gefühl habe dass es den Gefragten nur nervt. Selbstverständlich hatte ich vor meiner Frage im Forum alles nach bebilderter Anleitung gemacht, mehrmals nur in der GUI und ohne telnet und ohne ftp um sicher zu gehen das meine Frage nicht unnötig ist.
Vllt haben wir auch einfach aneinander vorbei geredet, egal.
Falls es interessiert, in der Box und unter OSX war die Platte tot. Heute morgen wollte ich sie wegschmeißen und habe sie noch mal eingehängt, sie war wieder da und flog wieder ab, worauf dmesg u.a. das ausgab:
[ 1374.995000] alps_bsbe2 is in powersave mode now
[23448.000000] ata1: exception Emask 0x10 SAct 0x0 SErr 0x10080000 action 0x42 frozen
[23448.721000] ata1: soft resetting port
[23448.721000] ata1: SATA link down (SStatus 4 SControl 300)
[23448.721000] ata1: failed to recover some devices, retrying in 5 secs
[23453.722000] ata1: hard resetting port
[23454.445000] ata1: SATA link down (SStatus 4 SControl 300)
[23454.445000] ata1: failed to recover some devices, retrying in 5 secs
[23459.446000] ata1: hard resetting port
[23460.169000] ata1: SATA link down (SStatus 4 SControl 300)
[23460.169000] ata1.00: disabled
[23460.670000] ata1: EH complete
[23460.670000] ata1.00: detaching (SCSI 0:0:0:0)
[23462.862000] scsi 0:0:0:0: rejecting I/O to dead device
[23462.862000] printk: 5 messages suppressed.
[23462.862000] Buffer I/O error on device sda1, logical block 61014026
[23462.862000] lost page write due to I/O error on sda1
[23462.864000] scsi 0:0:0:0: rejecting I/O to dead device
[23462.864000] Buffer I/O error on device sda1, logical block 61014026
[23462.864000] lost page write due to I/O error on sda1
[23462.866000] scsi 0:0:0:0: rejecting I/O to dead device
[23462.866000] Buffer I/O error on device sda1, logical block 61014026
[23462.866000] lost page write due to I/O error on sda1
[23462.868000] scsi 0:0:0:0: rejecting I/O to dead device
[23462.868000] Buffer I/O error on device sda1, logical block 61014026
[23462.868000] lost page write due to I/O error on sda1
[23462.869000] scsi 0:0:0:0: rejecting I/O to dead device
[23462.869000] Buffer I/O error on device sda1, logical block 61014026
[23462.869000] lost page write due to I/O error on sda1
[23462.871000] scsi 0:0:0:0: rejecting I/O to dead device
[23462.871000] Buffer I/O error on device sda1, logical block 61014026
[23462.871000] lost page write due to I/O error on sda1
[23462.875000] scsi 0:0:0:0: rejecting I/O to dead device
[23462.875000] Buffer I/O error on device sda1, logical block 0
[23462.875000] lost page write due to I/O error on sda1