Also,
ich bin im Webinterface gerade mal bei einem Sender auf Radio/Alle/"TV-Symbol=streamen" gegangen und hörte Musik meines Senders.
Für eine Aufnahme würde ich mal im EPG auf den Radio-Sender gehen und aufnehmen wählen, das EPG kann auch Radio.