was sagt den MediaInfo, was genau in deinem mkv steckt? Komische Auflösung oder sowas?

Die sol ja auch nichts decodieren, sondern einfach nur den Stream weiterleiten. Das muß die Box können.

was denn jetzt? H264 oder H265 ?????
... und es geht um deine 900er und nicht um die 7020HD .....

nein kann keine H264 abspielen.

900er ...2 Fragen

mediaarea.net/de/MediaInfo kann eindeutig klären, ob es sich um h.265 oder h.264 in den Filmen handelt.
Wie bereits gesagt: H.264 funktioniert auf der 900 nur bis 1080p und das lässt sich auch nicht ändern.

@goliath: FALSCH!

Danke - ich will unbedingt 4K Filme vom iPhone aufgenommen bzw. mit iMovie bearbeitet abspielen - und habe im letzten Moment erkannt, dass die 900HD das nicht kann Bin nun super enttäuscht, da Apple 4K bis jetzt noch in H264 kodiert.

Wenn Du das öfters machen willst, iPhone 4k Filme über die dreambox wiedergeben, dann schau Dir mal den Wondershare Video Converter an. Ist aber nicht für umsonst zu haben.
Ich habe mit der Software meine vor Jahren mal auf DVD umkopierte und dann als ISO-Files auf dem NAS gesicherte Camcorderaufnahmen in mp4-Dateien konvertiert. Die laufen problemlos über den Mediaplayer der dreambox.
Die Software kann auch 4k-Auflösung und mehr, fast wie ein Schweizer Taschenmesser. Die Software ist auch gut programmiert und sehr schnell, d.h. sie kann so konfigureirt werden, dass sie hier auf meinem Mac Pro (die gute alte Käsereibe ) alle 12 Kerne nutzt.
Vor dem Kauf eines Registrierungscodes kann man die Software testen.