Weiß nicht ob das was werden wird, die Gaming Kopfhörer werden doch alle per USB angeschlossen.

Ja aber dann wird da nix mehr "Surround" sein die erzeugen das doch fast alle softwareseitig den Surround Sound, es gibt wenige Ausnahmen die wirklich mehrere Lautsprecher verbaut haben (zu entsprechenden Preisen).
Und per Adapter kann da ja dann nur noch Stereo reingehn oder was meinst du für Adapter? Und selbst wenn das dann ginge wird es an der Box nicht gehn.

Es gibt schon einen triftigen Grund, warum manche dieser Kopfhörer so einen hohen Anschaffungswiderstand haben. Wenn es denn überhaupt im Kopfhörer möglich sein sollte, ein einer mehr als zweikanaligen Lautsprecheranlage vergleichbares Klangerlebnis zu produzieren, dann ist das mir erheblichen technischen Aufwand (auch in der Entwicklung) verbunden. Dies um so mehr, wenn der Kopfhörer den Ansprüchen für die Musikwiedergabe oder Filmtonwiedergabe halbwegs gerecht werden soll.
Die Ansprüche eines Gamers dürften m. E. in eine andere Richtung gehen, wobei wohl die räumliche und weniger die klangliche Abbildung im Vordergrund stehen dürfte. Solchen Anforderungen wird man mit weniger technischen Aufwand gerecht, was sich im Preis zeigt. Wobei es auch hier weite Spielräume gibt.
Entscheiden ist, worauf es dir tatsächlich ankommt.
Im Freundeskreis hat so mancher sich eine preiswerte 5.1 Lautsprecheranlage, die eigentlich für den optischenAusgang oder bei älteren Geräten für die mehrfach vorhanden kleinen Klinkenbuchsen gedacht war. Die Dinger haben passable Verstärkermodule und manchmal auch Dekoder verbaut. Es muss auch nicht immer Neuware sein. Aber bei Gebrauchten Teilen die vorm Kauf nicht Probegehört wurden, unbedingt ein Rückgaberecht vereinbaren, wenn da was merkwürdig tönen sollte.