Ich glaube ich habe den Fehler gefunden. Durch das Update meiner Fritzbox wurde die IPv6 Unterstützung wieder angeschaltet.
So steht es bei AVM : "Verbesserung IPv6 in der FRITZ!Box standardmäßig an allen Internetzugängen aktiviert"
Die IPv6 Unterstützung deaktiviert und Kinox läuft wieder. Kann das zusammenhängen?