Herunterfahren nach einer Inaktivität von... / Standby auf IDE ändern ?

Moin,
wenn die Box um Tiefschlaf ist, hat sie keine Netzwerkfunktionalität und daher ist sie auch nicht für irgendwelche scriptgesteuerten Aktionen von extern erreichbar. Also erspar dir den Aufwand, benutze den Idle-Mode oder lass sie durchlaufen weil der Energiebedarf gleich ist und alles ist gut.

ja, die gibt es vermutlich - aber nichts Fertiges

Einfacher wäre es ein mini plugin zu basteln das das script aufruft und mit einem Tastendruck ausführt bevor man die PVR Taste drückt. Was sogar mehr Sinn machen würde, weil es ja eine Weile dauert bis die andere Box aus dem Standby aufwacht und die Platte erreichbar ist.

Im Grunde liegt dafür vermutlich schon alles am feed. Ich glaube mit irgend einem file explorer plugin kann man auch scripte über die FB ausführen

Ich habe hier mal ein "executemyscript" Plugin hochgeladen, das man als Grundlage verwenden kann. Da wird dann auch nur mit dem Aufruf des Plugins ein script im Hintergrund ausgeführt.