Hallo wenn ich die Sender wechsle sehe ich links im Standard Skin die Satelitten Namen, bei meinem Pana sind die Namen zu lang.
Ich würde die Namen ändern wollen wie und wo mache ich das?

meinst du den satellitennamen?
dann schau mal in die satellites.xml in etc/tuxbox

Danke dir !