das schon versucht:

Menü - Einstellungen - System - A/V-Einstellungen

AC3 standardmäßig -> nein
AC3 downmix -> ja

Hi

Ist der Scart auf Cinchaddapter auch richtig rum?.
Also nicht das die Cinchanschlüssen am Audio In und nicht am Audioout vom Scart hängen?.
Schraub doch mal den Scartstecker auf un schau ob die strippen (müßte weiß und rot sein) an Pin 1 und 3 hängen . Wenn se an Pin 2 und 6 hängen ist es falsch rum.
Pinbelegung gibts hier:
Scartpinbelegung

Mfg
Hannibal

Seiz ihr euch sicher daß die Box GLEICHZEITIG den Scart und Hdmi ansteuert?

Ich glaubs nicht. Stell Probehalber mal MENU -> EINSTELLUNGEN -> SYSTEM -> A/V-Einstellungen die Videoausgabe auf Scart um.

Wenn du dann den Ton an der Anlage hast, funktionert das so leider nicht.

Original von aniversary
Seiz ihr euch sicher daß die Box GLEICHZEITIG den Scart und Hdmi ansteuert?

....

Die 800se machts zumindest...

Die alte Dream 800HD macht das auch... ich hab so nen Scart Adapter wo ich per kleinen Hebel von "IN" auf "OUT" umstellen kann, das klappt wunderbar.

Bild und Ton über HDMI und falls ich will kann ich meine Anlage dazuschalten.

Original von aniversary
Seiz ihr euch sicher daß die Box GLEICHZEITIG den Scart und Hdmi ansteuert?

Ja, funktioniert 100%ig - selber schon so gemacht.

OK. Hab ich nicht gewusst.