Schön... und sonst so ?

Welches Image ist denn auf welcher Box ?
Auf welches Laufwerk willst du denn aufnehmen ?

Wie sehen denn die SMART Daten des Laufwerks aus ? Hierzu mal per Telnet verbinden und folgenden Befehl eingeben:



Sind denn irgendwelche Plugins installiert wie Permanent-Timeshift ?

Ist das Problem denn noch akut oder war das ein unglücklicher Einzelfall ?
Wenn das Problem akut ist dann wirst du wohl die Box zur Reparatur einschicken müssen, du wärst nicht der erste mit dem Problem.

Ach nein, hier er war es Erfahrungen mit unstable und Freeze
ständig Abstürze - keine Aufnahme möglich...... und dann?

Wenn das Verzeichnis nicht vorhanden ist und die Pfade darauf zeigen dann kann man überhaupt nicht aufnehmen.
Meine dm7020hd wird auch rege für parallele Aufnahmen genutzt und die ist noch nie "eingefroren"

Die SMART.-Daten deiner Festplatte sehen soweit auch gesund aus.
Die G09 läuft doch auch mit CCcam ? Das wäre dann nochmal ein Versuch wert ansonsten fällt mir nichts weiter ein außer das Mainboard tauschen zulassen.

Oder du erstellst ein serielles Log vom "Freez" und fragst mal bei DMM nach.

Keine Ahnung ab welcher Version genau, bei der aktuellen muss man wohl nur den Boxkey in die CCcam.cfg eintragen:

KD Premium Extra schwarz, restliche Abos hell ?

Na da würde ich vorschlagen du wendest dich an DMM denn die Crashs im C++ Teil kann hier niemand deuten.
Und da es wieder auf einem FTA-Kanal gecrasht ist würde ich nach wie vor meinen das die Box defekt ist.