Hallo zusammen,

ich verwende:

• 1x DM8000 mit Newenigma 3.3.2
  
• 1x DM500HD mit Newenigma 3.3.2
  
• 1x WesternDigital MyBookLive 2TB NAS
  

Folgendes Problem bei Aufnahmen auf das NAS:

• Aufnahme einer Sendung mit DM8000 mit deutschen Umlauten im Titel
  
• Auf dem NAS hat diese an der Stelle des Umlauts ein kryptisches Kürzel
  
• auf der DM8000 kann diese Aufnahme problemlos wiedergegeben werden
  
• auf der DM500HD wird diese Sendung zwar angezeigt, allerdings mit Dateigröße = 0 MB; Wiedergabe bricht mit Fehler ab
  

Bennene ich alle zu dieser Aufnahme gehörigen Dateien auf dem NAS mit meinem Win7-Explorer von Hand um, funktionieren diese Dateien auch auf der DM500HD einwandfrei.
==> die Aufnahmen sind also nicht beschädigt, sondern können nur aufgrund der Umlaute nicht wiedergegeben werden

Gibt es hierfür schon eine Lösung?

Vielen Dank für eure Antworten,
DerTester

Danke für eure Antworten.

@cruiser:
Weißt du wiem man den Zeichensatz auf dem MyBookLive einstellt bzw. wie hast du das Problem bei dir gelöst?

Original von hucky1
ich würde generell davon abraten Umlaute zu verwenden, da sehr viele Geräte mit den Standard ASCII-Zeichensätzen arbeiten.

Ja aber bei EPG-Aufnahmen habe ich nun mal keine Wahl!?
Gibt es ein Newenigma2-Plugin, das die Umlaute im EPG umschreibt?

Das Problem ist nur dass ich das mit den Umlauten immer an der DM500HD im Schlafzimmer bemerke - und zu diesem Zeitpunkt sind alle PCs schon aus und ich kann nicht mehr umbenennen...

Lösung war ganz einfach:
Die Netzwerkfreigabe komplett im Freigabemanager löschen und neu anlegen.
Danach werden die Umlaute wiede richtig angelegt und die DM500HD im Schlafzimmer kann wieder problemlos drauf zugreifen.