Hallo,

Die Kombination DVB-Untertitel/NN2 stable funktioniert, wenigstens in meiner Sprache, nicht ganz fehlerfrei.
Teletext (Tuxtext) bietet da natürlich einen Ausweg.
Leider bleibt beim Tuxtext an der rechten Bildkante ein ganz schmaler Streifen offen in dem das laufenden Programm durchschimmert.
Bei Untertiteln ist dies in Form eines vertikalen schwarzen Streifens sichtbar.

Konkret: das Tuxtext soll in der Breite etwas wachsen....

Weiss jemand von Euch etwa wo im Root ich die Einstallung vornehmen könnte.

Danke!

roy

edit: nach langer Suche die Lösung gefunden um Tuxtext zu finetunen:

Den Folder \etc mittels eines FTP=Programms geöffnet, anschliessend tuxtxt2

Mit Notepad die Werte für startx/endx/tuxty und endy geändert in jeweils:
50,690,30 und 556

(diese Werte sind natürlich abhängig von Bildgrösse und/oder weitere Variabelen