Meine 7080 habe ich über HDMI mit dem Verstärker/Dolby-Decoder und über HDMI out an den TV

HDMI oder Toslink (optischer SPDIF-Ausgang). Wenn du nur eine analoge Anlage hast, brauchst du einen aktiven Converter.

wie meinst du das, die Verbindung geht von 7080->Verstärker->Fernseher alles über HDMI

Da besteht in der Zukunft aber Handlungsbedarf.

Ich habe ebenfalls DM 900 UHD -> HDMI Kabel -> Samsung Radio/Verstärker -> HDMI Kabel -> TV.

Der Converter macht aus Deinem Toslink Anschluss einen Cinch-Anschluss, den Du dann an deine Stereoanlage anschliesst wie vorher die 8K. Da der Converter aber aktiv sein muss, benötigt der Converter eine eigene Steckdose. Wenn Du die 7080 an den Fernseher und den dann an den Vertsärker anschliesst, macht Dein Audio Signal ja den Umweg über den TV. Wenn Du den immer einschalten willst, um eventuell Webradio oder Daten über den Media Player hören willst, ist das alles funktional.

Ich habe meinen "Alten Yamaha" ausrangiert damit ich nicht auf den Raumklang verzichten muß,
ich habe einen Toslink Adapter an einem anderen Gerät - der ist aber nix besonderes bei dem Stereosignal hör ich keinen Unterschied.

Es gibt keine "Chinchstecker".

@'blue_cult

Hat dein Fernseher noch Analogausgänge? Wenn ja, dann per HDMI von der dreambox direkt in das TV-Gerät. Vom TV-Gerät dann über die Analogausgänge (meist Chinch) an den Verstärker. Im TV-Gerät ggf. noch in den Audioeinstellungen die erforderliche Konfiguration vornehmen.
Im Notfall geht auch immer der Kopfhörerausgang. Aber Vorsicht, dort ist der Ausgangspegel höher als der Analogeingang deines Verstärkers ihn eigentlich mag. (Wer mit Lötkolben umgehen kann und die Ohmschen-Gesetze kennt, baut sich dann oft Spannungsteiler!)

Nein.
de.wikipedia.org/wiki/Input

@blue cult
bist du wirklich Dipl.Ing. aus NRW? Bin ich auch und noch 10 Jahre älter, aber so langsam flüchte ich mich ins diplomschämen
Oder Ingenieurschämen?
Zum Ingenieurstudium gehört doch auch eine gewisse eigenstänďige Suche nach Problemlösungen unď Eigenständigkeit.

Ich glaube ich habe da etwas für dich:


Schau dir diesen HDMI Splitter an, den baust du zwischen Box und TV und hast noch einen Audio Ausgang.

So zu sagen müsstest du dann den HDMI Converter an den zweiten Ausgang bauen.

und an sich war beim Konverter von einem Tos-Link -> Analog Konverter die Rede, also Optisch Out der Box -> Cinch Versätrker.