Wie sieht es denn mit einem Screenhot vom DCC aus?

Funktioniert es mit z.B. filezilla?

DCC e2 ist zwar schon und gut, aber für die one outdated - für DCC gab es seit Jahren kein update mehr
Ich glaube, das letzte update gab es zu OE2.0 Zeiten ...

Ich hab DCC 2.40 für was Schnelles immer noch im Einsatz. Da werden Filme sowohl von der TWO, als auch lokal auf dem PC angezeigt.
Für FTP nehme ich aber auch lieber ein anderes Programm.

Viel kann man ja aus seinem Post nicht wirklich entnehmen ....

ja, wo der Momentum liegt geht aus dem Post nicht hervor

lokal am PC oder auf einem Netzlaufwerk / share
ich tippe auf letzteres

gerade für FTP kann man DCC noch eher nutzen, der Telnet Client ist furchtbar, wenn man die Möglichkeiten mit putty oder dem Linux terminal kennt, allein die copy&paste Möglichkeiten und die viel zu kleine Konsole ...
aber ich gebe dir Recht, für "schnelle" Sachen reicht es allemal - ist ja kein schlechtes all in one tool.
Und man muss sich aktuell auch keine Sorgen machen das DP mal Telnet entgültig abdreht

Was ist "Momentum" bzw. wo befindet sich "Momentum" - mit dem Begriff kann vermutlich niemand etwas anfangen.

ist das ein Ordner auf einer Festplatte/SSD am PC oder in der cloud oder ist das ein Netzwerk share den du im Explorer Unter Netzwerk findest?

Wenn es ein Neztwerk share ist, einfach als Netzlaufwerk einbinden, dann sollte DCC die Daten unter dem Laufwerkbuchstaben finden, in dem "Momentum" eingebunden ist

Scheint sich um folgendes zu handeln ...

momentum-client.com/

da wäre es einfacher die SD, Festplatte bzw. den gewünschten Zielordner der Box mit samba freizugeben und am PC einzubinden

dann kann er am PC die Daten direkt - ohne DCC - von Momentus auf die Dreambox kopieren

Jepp. Und wenn er es etwas schöner angezeigt bekommen möchte, halt einen Emby oder Plex Server auf dem PC installieren .

Aber die Filme liegen bei dir lokal irgend wo auf einer HDD/SSD oder NAS ....

Wie heißt denn eines deiner Filme ganz genau, den du jetzt mal auf den Desktop kopiert hast?
Welche Version von DCC hast du installiert?
Werden rechts in dem FTP Fenster überhaupt irgendwelche Dateien angezeigt?

Und warum navigierst du rechts im Fenster nicht zum Ordner Momentum PLUS, und stehst noch auf dem Programme Ordner???

Und interessanter als der Filmtitel ist sicherlich der genaue Dateiname incl. der Dateiendung.

Dein Film liegt z.B. unter C:\Users\deinName\Desktop, dann navigiere rechts zu diesem Ordner, dort wo jetzt Programme eingestellt ist.

Oder halt C:\Benutzer\dein Name\Desktop ...

Hast du rechts oben eigentlich schon das Rechteck (rot umrandet) gesehen, womit man dort etwas aufklappen kann?

bernyr.de/dcc/hilfe/