dann liegt es am Kabel oder am Netzwerkanschluss der Box
wird eth0 überhaupt angezeigt wenn du per wlan verbunden ist und das LAN Kabel angesteckt ist?
sonst versuch mal ob du manuell eine IP vergeben kannst, am besten eine freie ausserhalb deines DHCP Bereiches in deinem subnet 192.168.178.0/24
z.b.
wenn das funktioniert, versuch mal dich über die LAN IP per telnet/ssh zu verbinden
wird eth0 überhaupt angezeigt wenn du per wlan verbunden ist und das LAN Kabel angesteckt ist?
ip link show
ip addr show eth0
sonst versuch mal ob du manuell eine IP vergeben kannst, am besten eine freie ausserhalb deines DHCP Bereiches in deinem subnet 192.168.178.0/24
z.b.
ip addr add 192.168.178.60/24 dev eth0
ip addr show eth0
wenn das funktioniert, versuch mal dich über die LAN IP per telnet/ssh zu verbinden