Ja.

Da gibt es mehrere Möglichketen:

über Telnet mit dem Befehl cp oder mit dem Mitnight Commander ()
die beiden Methoden haben den Vorteil, dass man nebenbei Fernsehen kann, ohne das die GUI "blockiert" ist.

es gibt auch verschiedene Plugins, die das können: z.B. EMC (Enhanced Moive Center) oder der Dreamexplorer. EMC kann auch im HIntergrund verschieben.

Aber da hilft die auch die Boardsuche weiter, die du wahrscheinlich noch nicht verwendetst hast. Diese Frage wurde ja schon x-mal gestellt und beantwortet ...