Ja, es wird ja nur der update feed geändert. Wenn du dann updates angezeigt bekommst, werden auch nur die Pakete bzw. Plugins aktuallisiert, die du installiert hast.

Woher soll hier jemand wissen ob der freie Speicher auf DEINER Box ausreicht?

Sieh nach wie viel im Flash bei dir frei ist. Unter 10MB kann es kritisch werden.
Eine Sicherung der wichtigsten Einstellungen ist vor einem Systemupdate immer zu empfehlen. Das Update sollte durchgeführt werden, da sich u.a. die Feedadressen ändern und die alten irgendwann nicht mehr funktionieren.

Auf den "kleinen" Boxen würde ich ein Update immer per Konsole und bei gestopptem E2 durchführen.
E2 per init 4 beenden, warte bis die Zahnräder verschwunden sind, das Update mit update starten, wenn das durchgelaufen ist mit reboot neu starten

Nicht wundern, wenn nach dem Update die Imageinfo noch daily anzeigt. Das ist kosmetischer Natur und wird noch geändert.

- Fernbedienung BLAUE Taste drücken
- Newnigma2 Services
- System Information
- Speicher

Hallo, ich habe auch noch eine Dreambox 500hd v1 mit dem newnigma2_stabe_learn_dm500hd_v4.0.11.nfi Image drauf, leider ist ja der Plugin server seit Dez.2016 offline, nur jetzt brauche ich auch mal eine andere Cam.
Ich habe versucht die Dreambox über die Softwareaktualisierung auf Weekly zu updaten aber das ist wohl so nicht möglich oder?
Ich habe die Dreambox so eingestellt das sie bei jedem Neustart die Software aktualisieren soll.

Wenn nicht kann ich ja das weekly Image runterladen und per Browser installieren aber meine Frage geht es auch mit der Softwareaktualisierung per Neustart?

OE2.0: feed update from stable to weekly

ich dachte es ist nur die dm500hd v2 damit gemeint aber scheinbar auch die v1

Für alle Boxen, auf denen OE2.0 stable 4.0.x läuft. Das schließt die DM500HD mit ein.

ich dachte z.B. dm500hd(v2) wäre eindeutig, also das die dm500hd UND die dm500hd v2 gemeint ist

so kann man sich irren ...