@Jeronimo: das "! 913 bytes received/sent in 15 milliseconds" heisst schätzungsweise nur, dass soviele bytes zur Anzeige der Dateien übertragen wurden.
Zu Filezilla: Eigentlich sehr einfach, nur die Daten wie im Screenshot eintragen (natürlich die IP deiner Box verwenden)....
Ok, möglicherweise gar nicht mehr notwendig, wenn die Feeds neu gebaut sind. Ich denke aber, sich mit filezilla anzufreunden wäre eh kein Fehler.
Zu Filezilla: Eigentlich sehr einfach, nur die Daten wie im Screenshot eintragen (natürlich die IP deiner Box verwenden)....
Ok, möglicherweise gar nicht mehr notwendig, wenn die Feeds neu gebaut sind. Ich denke aber, sich mit filezilla anzufreunden wäre eh kein Fehler.