Der Fehler ist bereits behoben.
Trotz des Greenscreens ist der Zugriff auf die Konsole noch möglich.

Lösung:
Per Telnet zur Konsole verbinden. Den Befehl up eingeben und Enter drücken. Die Ausführung abwarten. Mit dem Befehl reboot die Box neu starten.

Die Vorgehensweise gilt für alle OE2.5 und OE2.6 basierten Dreamboxen mit Newnigma2, bei denen der Fehler nach dem Update am 1.11. auftritt.
Bei Updates die nach ca. 14 Uhr durchgeführt wurden/werden ist das Problem schon behoben.

Weiterführende Informationen: Arbeiten mit der Konsole unter OE2.5/OE2.6 basierten Images