Woher hast du die denn her? Zumindest nicht von unserem Feed.
Welche OSCam aktuell auf dem Feed liegt und wie das Installationspaket heißt, steht dort: OSCam Modern vom Feed - Installation und Beschreibung

Im OE2.0 basierten Image ist OSCam Modern 1535 auf dem Feed und das Paket in dem die drin ist heißt newnigma2-camd-oscam-nn2-unstable_nn2-git-1535 und wird im Webinterface der OSCam auch als Modern 1535 angezeigt. Eine aktuellere OSCam liegt zurzeit nicht auf dem OE2.0 Feed.

newnigma2-camd-oscam-modern_svn1500 und newnigma2-camd-oscam-unstable_svn11234 sind uralt. Diese Pakete würde ich deinstallieren.

Kann ja alles sein, aber die ist nicht auf unserem Feed. Möglicherweise steht im Startscript eines alten Paketes eine falsche Versionsnummer. Anders ist das schwer zu erklären.

Deinstalliere alle OSCam Pakete, installiere newnigma2-camd-oscam-nn2-unstable_nn2-git-1535, dann hast du die aktuellste Version die der Feed hergibt und sollte dann auch mit richtiger Version angezeigt werden (im EMU-Menü und im Webinterface).

edit:
Gefunden.
In newnigma2-camd-oscam-modern_svn1500 steht im Startscript eine falsche Version. Das Webinterface wird dann mit r1500 recht haben, während im EMU-Menü/Infobar die falsche Anzeige aus dem Startscript angezeigt wird.

1540 ist eben nicht richtig. Das ist keine 1540. Die Zahl kommt aus dem Startscript und ist falsch.

Du hast das „falsche“ Paket installiert. Die neueste OSCam Modern auf dem OE2.0 Feed ist die 1535 und die ist in newnigma2-camd-oscam-nn2-unstable_nn2-git-1535 enthalten. Deine Version ist wesentlich älter und wird durch den Eintrag im Startscript im EMU-Menü und Infobar fälschlicherweise mit 1540 angezeigt. Das Webinterface verrät die tatsächliche Version.

Wenn alles funktioniert, kann dir das aber ziemlich egal sein. Du wolltest ja ursprünglich nur wissen weshalb EMU-Menü/Infobar und Webinterface unterschiedliche Versionen anzeigen und das ist aus dem genannten Grund so.

Steht immer noch dort: OSCam Modern vom Feed - Installation und Beschreibung

Kann weg