Versteh ich grad nicht?
Was soll eARC damit zu tun haben, wenn die Box direkt am AVR angeschlossen ist? Da kommt doch eARC gar nicht ins Spiel.

Sonst mal HDMI CEC aus gemacht? Da können manchmal seltsame Dinge passieren.
Mal anderes Kabel oder anderen Eingang versuchen. Oder Firmware Update TV oder AVR probieren - wenn vorhanden.

Ich vermute hier auch HDMI CEC als das Problem. Ich hatte da auch mal vor längerer Zeit Probleme mit sich widersprechenden Einstellungen im HDMI CEC Bereich der an meinem System angeschlossenen Geräte. Vielleicht ist das bei hier nun auch der Fall, das HDMI CEC zugleich zwei verschiedene Geräte mit der Audioausgabe auswählt. Da kann das System schonmal aussteigen. Schau dazu mal in den einzelnen Audio-Konfigurationen von TV, AVR und dreambox nach. Welch Fernbedienung stellt bei welchem Gerät die Lautstärke ein? Auch da könnte was nicht den Anforderungen für eine Audioausgabe über den Denon nicht passen.

Two nach Neustart kein Ton

eventuell das prob ?

Ich habe in dieser Konstellation Sony TV + Denon AVR 6200W + DM920 ähnliches festgestellt seit dem letzten Android Update des TV.. Seitdem habe ich nun CEC an der DM920 deaktiviert (mit dem ich alle Geräte gesteuert hatte) und schalte die 3 Geräte über einen Tastendruck der lernbaren FB ein und aus... seitdem kommt dass mit dem Ausfall des Tons über den AVR deutlich seltener vor. Ich vermute der AVR erhält vom TV hier irgend ein Signal über den HDMI zurück was ihn ins straucheln bringt.. denn ich sehe da kurz eine Einblendung des TV (Audiosystem aktiv) und das kam früher nicht und dann ist der Ton meist weg.
Bei mir hilft es dann den AVR kurz in Standby zu schalten und dann findet er die richtige Quelle... ein Umschalten am AVR auf eine andere Quelle (DVD/Radio/MediaServer) und zurück auf SAT/CBL bringt hier leiden den Ton nicht zurück.

Bei meinem LG OLED musste in den Audioeinstellungen die Tonausgabe von den TV-Lautsprechern auf den AV Receiver eingestellt werden. Dazu musste allerdings HDMI CEC am TV-Gerät aktiviert sein. Als AVR steht hier ein Marantz AV 8805. Von der Technik und den Konfigurationsmöglichkeiten sind Marantz und Denon ja vergleichbar. Alle Video-/Audiozuspieler laufen hier über HDMI über den Marantz und an dessen Ausgang hängt der LG. Ich kann mich noch schwach daran erinnern, dass man bei der Konfiguration auch die Eingangseinstellungen der einzelnen HDMI Anschlüsse sich anschauen sollte. Das aber nur mit gleichzeitigem Blick ins Handbuch des AVR. Vielleicht liegen die Probleme in diesem Bereich.
Aber mal eine Frage, kommt der Ton wieder, wenn das TV Gerät (und nur dieses) ausgeschaltet wird oder alternativ diesen HDMI Kabel am Denon abgesteckt wird?