Die Verwendung von Feeds von Drittanbietern birgt allgemein immer ein Risiko, dass etwas in bestimmten Kombinationen nicht so funktioniert wie gedacht.
Das hängt letztendlich davon ab, was genau auf den Feeds vorhanden ist und für welche Software sie gebaut sind. Unter ungünstigen Umständen können dort Pakete liegen, die systemeigene Pakete beim Update ersetzen und dann zu unvorhersehbaren Reaktionen führen. Es gibt keine pauschale Antwort, dass so etwas in jeder Kombination fehlerfrei funktioniert.
Du kannst natürlich mit deiner Box machen was du möchtest und Fremdfeeds nach Belieben einbinden. Wenn dann allerdings Probleme auftreten, musst du auch damit klarkommen. Hilfe gibt es dann hier nicht mehr, da es aufgrund der schier unendlichen Kombinationen zu nicht nachvollziehbaren Problemen kommen kann und die Basis für einen sinnvollen Support, mit vertretbarem Aufwand, nicht mehr gegeben ist.