Festplatte wird nicht mehr erkannt

na, solange du nicht genau schreibst, was du in welcher Reihenfolge machst, und welche Fehler wann kommen, wirds schwierig.

Ich an deiner Stelle würde (um einzugrenzen, obs ein Soft- oder Hardware-Problem ist), bei NULL anfangen:

• Voll-Backup des aktuellen Systems, kannst du ja mangels funktionierender Festplatte mit dem Rescue-Loader auf /data machen und von dort auch direkt auf den PC downloaden
  
• NUR die USB-Festplatte dran lassen, evtl noch vorhandene sonstige HDD entfernen
  
• Neues, nacktes Image flashen ohne Übernahme von Einstellungen
  
• Den Einrichtungsassistenten durchlaufen, damit sollte ja auch dein USB-Stick sich initialisieren und automatisch einhängen lassen, wenn er ok ist
  

Du kannst ja hinterher wieder das Backup flashen, alle Speichergeräte entfernen und löschen und anschliessend den jetzt hoffentlich initialisierten USB anstecken und einhängen.

Das ist alles in längstens 15 Minuten erledigt - da hast du bis jetzt bei deinen Versuchen sicher schon viel mehr Zeit verbraten

was bitte ist "ein Park", und was machst du damit? Oder versuchst du das Image etwa auszupacken? Musst und darfst du nicht, sondern direkt das .tar.xz flashen, sh. Anleitung hier

und nochmal der gutgemeinte Hinweis, nachdem du ja offensichtlich nicht sehr viel Erfahrung mit Flashen hast: Beim Flashen unbedingt die beiden Häkchen Backup... / Restore... DEAKTIVIEREN, sonst hast du einen Mischmasch aus alt und neu statt eines sauberen neuen Systems.